Aláfestő zene

Meredith Brooks: I'm a bitch

2009.09.25. 15:21 | Barbie66 | Szólj hozzá!

Meredith Brooks: I'm a bitch

I hate the world today -- Utálom az egész világot
You're so good to me -- Olyan jó vagy hozzám tudom
I know but I can't change -- De mégsem tudok megváltozni
Tried to tell you -- Megpróbáltam elmondani neked
But you look at me like maybe -- De te úgy nézel rám mintha
I'm an angel underneath -- Valójában egy angyal lennék
Innocent and sweet -- Ártatlan és édes

 

Yesterday I cried -- Tegnap sírtam
Must have been relieved to see -- Biztos megkönnyebbültél, hogy láttad
The softer side -- A gyengébb oldalam
I can understand how you'd be so confused -- Megértem, hogy össze vagy zavarodva
I don't envy you -- Nem irigyellek
I'm a little bit of everything -- Mert több nő is van bennem

 All rolled into one -- Összegyúrva

  I'm a bitch, I'm a lover -- Egy ribanc vagyok, és egy szerető
I'm a child, I'm a mother -- Egy kislány és egy anya
I'm a sinner, I'm a saint -- Egy bűnös és egy szent
I do not feel ashamed -- De nem érzek szégyent
I'm your hell, I'm your dream -- Én vagyok a poklod és az álmod
I'm nothing in between -- Semmi köztes
You know you wouldn't want it any other way -- Tudod, hogy másként nem is kellenék neked

 

So take me as I am -- Hát fogadj el ilyennek
This may mean -- Ez azt is jelenti
You'll have to be a stronger man -- Hogy erősebbnek kell lenned
Rest assured that -- És biztosnak abban
When I start to make you nervous -- Hogy amikor felidegesítelek
And I'm going to extremes -- És túlfeszítem a húrt
Tomorrow I will change -- Holnap majd megváltozom
And today won't mean a thing -- És a ma nem jelent már semmit

 

Just when you think, you got me figured out -- Mikor már azt hiszed, hogy megismertél
The season's already changing -- Megint máshonnan fúj a szél
I think it's cool, you do what you do -- Szerintem nagyon jó, hogy azt teszel, amit akarsz
And don't try to save me -- És ne próbálj megvédeni

 

I'm a bitch, I'm a tease -- Egy ribanc vagyok, egy gyötrelem
I'm a goddess on my knees -- Egy térdeplő istennő
When you hurt, when you suffer -- Mikor fáj, mikor szenvedsz
I'm your angel undercover -- Én vagyok a védőangyalod
I've been numb, I'm revived -- Dermedt voltam, de újraéledtem
Can't say I'm not alive -- Nem mondhatod, hogy nem élek
You know I wouldn't want it any other way -- Tudod, hogy másként nem is kellenék neked

 

 

 

A bejegyzés trackback címe:

https://kedvencekinhungarian.blog.hu/api/trackback/id/tr501406613

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása